百合與乙女ACGN筆記本 : 以百合動畫番組、百合遊戲、百合漫畫(GL、YURI)及乙女ACGN、少女漫畫評論為主的博客

瑪莉亞的凝望 中文小說第一卷 心得

暁海 萩乃 | | 作品名 :

tumblr plurk twitter facebook

標題
瑪莉亞的凝望 (マリア樣がみてる)

作者
今川緒雪

插畫
響 鈴音

出版社
青文 / 集英社 Cobalt Pink文庫

* 2007/1/22 初稿
* 2007/8/15 重新編寫

青文在2007漫博書展發售了此套書的第一卷。
扣除翻譯問題(個人對翻譯要求不高),
(關切的人可看看這兩個討論 – 其一 其二)
比較嚴重的問題就是封面印刷有走色問題,
(連內頁附贈的海報都有相同問題)
幸好隨書附贈的書籤則無印刷上的問題。
至於售價,第一卷賣160元還算可以接受,
但因為日方要求喪失了打折空間,
目前據說下個月會出第二卷 黃薔薇革命。

回到小說內容,
文章開頭是極度平凡的敘述 – 簡述
私立莉莉安學院,
並在段落結尾提到了本小說的主角 福沢祐巳。
這種開頭方式,後來成為每本的傳統。

整體故事是相當平淡,其人物設定並沒有特別耀眼之處,
不過在作者的安排手法之下,反而讓劇情張力維持得不錯。
作者順著學校的行事曆一點一點地發展故事,
微妙地解決了短篇故事之間的連結問題。

故事就從福沢祐巳開始,
她在某個清晨無理頭地被仰慕的小笠原祥子叫住,
一向有潔癖的她竟然幫主角整理胸前的領巾。
而她可是莉莉安山百合會(學生嚮往的學生會)的成員之一,
給予祐巳相當大的震撼。

由於這個事件加上朋友蔦子的搧風點火,
祐巳就這麼捲入山百合會主辦的學園祭表演活動裡,
以及祥子的妹妹問題,
因此祐巳很快地成了眾人的眼光焦點。

這對她來講,就像是從天而降的大災難,
從此辛苦地戰鬥了兩個禮拜,
也意外地透過事件更貼近了祥子,
兩人的關係也在學園祭的當天晚上有了更進一步的發展。

意外的是我從後記得知,
作者其實不全然是天主教女校的學生,
雖然曾經唸過一般女校,也呆過天主教的幼稚園。
不過寫出來的作品卻讓人感覺,
故事就真的發生在天主教女校(理想的)。
可見作者在設定上也相當地用心,
也是我推薦這部作品的原因。

寫下留言
RSS Feed | haginoakemi | Facebook | Google Plus | tumblr