百合與乙女ACGN筆記本 : 以百合動畫番組、百合遊戲、百合漫畫(GL、YURI)及乙女ACGN、少女漫畫評論為主的博客

結城友奈是勇者 : 百合 + 愛 + 勇氣 + 根性 = 永不敗的勇者

暁海 萩乃 | | 作品名 : ,

tumblr plurk twitter facebook

結城友奈是勇者 + 東鄉美森

結城友奈是勇者 vs 魔法少女小圓

雖然 結城友奈是勇者 和魔法少女小圓都有相似的要素,
例如 : 大赦 → QB、勇者 → 魔法少女、供品 → 悲嘆之種、神樹 → 圓環定理,
後者主題是「救贖」,而前者則是「愛」與「勇氣」,
主題差異性是造成不同劇情走向的分水嶺。
魔法少女小圓的風格是灰暗的背景夾帶一點聖光(救贖),
結城友奈是勇者 則是在光明的日常生活中加入了些許陰影。

此外,從動畫腳本及監督訪談得知,
動畫在放映前就定案為大團圓結局,
於是東鄉美森的角色定位是「為朋友著想而冒險走鋼索」的人物,
而不是墮落的黑化惡役,且前半段日常中東鄉美森展現出的右翼思想
也只是為了凸顯「被大赦背叛後而產生的懊悔感」,
以及展現出有大赦血統淵源的家庭背景+巫女資質設定。
(即不宜過度解讀人物設定)

結城友奈是勇者 PV 第二彈

貫穿主線劇情的靈魂人物 : 東鄉美森

東鄉美森 作為貫穿小說動畫兩部作品的人物,為帶動故事發展的裏主角。
在前傳「 鷲尾須美是勇者 」中,她的個性較死板且喜歡軍事的東西,
而和友奈相遇後,逐漸變得通情達理,例如 : 東鄉美森 不再有右翼思想的發言,。

雖然美森和友奈的相遇是大赦的人為安排,但是兩人間的感情卻是貨真價實,
且意外地發展成為一對百合戀人。因為東鄉美森曾經失去銀和珍貴的記憶,
也成為日後她會將槍口轉向神樹的遠因。

當 東鄉美森 從園子口中知道世界毀滅的真相,且發現勇者系統的真正作用後,
為了友奈和勇者部眾人的幸福,甚至不惜對大赦和血親舉起反旗,
迫使神樹和大赦重新思考勇者系統,
最終靠勇者部五人自己的努力跟根性取回幸福。
鷲尾須美是勇者的作者訪談也有提到上述的心境正向變化。

如果有第二季動畫的話,
依據GS Magazine 3月号 訪談和短篇小說(園子篇)的內容,
猜測未來劇情著力點可能是東鄉美森的巫女資質、勇者系統和友奈的異變,
以及 園子 x 東鄉美森 x 結城友奈的三角關係。

園子 東鄉美森 友奈

結城友奈是勇者 精選文章 收錄

1. 結城友奈是勇者 初回特典遊戲 中文翻譯
2. 動畫 後日談中文翻譯
3. 鷲尾須美是勇者 小說中文翻譯
4. 製作人員非官方解說
5. 東鄉美森軍歌 古今無双 歌詞

寫下留言
  • 1 Ibara Miko
    06:01:10 on 2015/04/09

    this interview?
    http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=46213&snA=143&tnum=4
    or is this the same interview as this one below? (Google translate on the bottom article works accurately btw)
    http://jurnalotaku.com/2015/01/29/takahiro-sedang-merencanakan-sekuel-yuuki-yuuna-wa-yuusha-de-aru/

    • 2 暁海 萩乃 作者
      07:00:36 on 2015/04/09

      No, the bottom article should be talking about GS Magazine 3月号 by another link in the post.

      Unluckily, there is no time to write the English-oriented translation now.
      But maybe you can understand 40-60% contents even if you read by google translator.

  • 3 Ibara Miko
    05:58:09 on 2015/04/09

    Would it be too much to ask you to provide a more feasible, English-oriented translation of http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=46213&snA=143&tnum=4

    • RSS Feed | haginoakemi | Facebook | Google Plus | tumblr